-
1 с повышенной живучестью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с повышенной живучестью
-
2 fail-safe
надёжный; безопасный; бесперебойный; прочный
* * *
2. с повышенной живучестью; надёжный; бесперебойный3. безопасный4. прочный5. безаварийный; с блокировкой от аварий
* * *
2) с повышенной живучестью; надёжный; бесперебойный3) безопасный4) прочный5) безаварийный; с блокировкой от аварий* * *• надежныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fail-safe
-
3 survivable network
1) Компьютерная техника: сеть с повышенной живучестью2) Сетевые технологии: сеть с повышенной "живучестью"3) Безопасность: живучая сеть -
4 SCIS
сокр. от survivable communications integrations systemинтегральная система с повышенной живучестью; интегральная система связи с повышенной живучестьюEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > SCIS
-
5 fail-safe
- с повышенной живучестью
- с блокировкой от аварий
- отказоустойчивый
- нечувствительный к сбоям
- безотказный
безотказный
надёжный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
отказоустойчивый
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
с блокировкой от аварий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
с повышенной живучестью
надёжный
бесперебойный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fail-safe
-
6 survivable network
жизнеспособная сеть
(МСЭ-Т G.808.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сеть с повышенной живучестью
ЛВС с ВОЛС фирмы Mitre, в которой повышение живучести достигается за счет введения резервных каналов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > survivable network
-
7 SURVNET
сеть с повышенной живучестью
ЛВС с ВОЛС фирмы Mitre, в которой повышение живучести достигается за счет введения резервных каналов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SURVNET
-
8 fail-safe
[ˌfeɪl'seɪf]1) Общая лексика: без ошибок, бесперебойный, прочный, работающий без сбоев, застрахован от ошибки2) Компьютерная техника: ошибкоустойчивый3) Биология: безотказный (напр. об аппаратуре), надёжный (напр. об аппаратуре)4) Медицина: безотказный, надёжный, работающий без ошибок (напр. об аппаратуре)5) Военный термин: предохранительное устройство6) Техника: безопасность при аварии, живучий7) Химия: безопасный, с повышенной живучестью8) Математика: надёжный в эксплуатации, сверхнадёжный9) Железнодорожный термин: гарантированно надёжный10) Экономика: надёжный (при отказе отдельных элементов)11) Автомобильный термин: вполне надёжный12) Архитектура: надёжный (об оборудовании), самоотключающийся при аварии13) Вычислительная техника: отказобезопасный, отказоустойчивый, устойчивый к отказам14) Нефть: безаварийный, с блокировкой от аварий, сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов15) Космонавтика: отказобезопасность16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: возвращающийся в безопасное положение при отказе системы управления17) Сетевые технологии: устойчивый к отказам отказобезопасный18) Охрана труда: аварийно-безопасный19) Макаров: самоотключающийся (при аварии), живучий (сохраняющий работоспособность при отказах элементов), автоматически устранять повреждения, устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений -
9 survivable communications integration system
1) Компьютерная техника: интегральная система связи с повышенной живучестью2) Военный термин: система комплексирования средств связи высокой степени живучестиУниверсальный англо-русский словарь > survivable communications integration system
-
10 fail-safe
-
11 SURVNET
сокр. от survivable networkEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > SURVNET
-
12 survivable network
сеть с повышенной "живучестью" -
13 fail-safe
1. сохраняющий работоспособность (системы) при отказе отдельных элементов2. с повышенной живучестью; надёжный; бесперебойный3. безопасный4. прочный5. безаварийный; с блокировкой от аварийThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > fail-safe
-
14 meshed network
узловая сеть
Полнодоступная сеть с распределенной топологией, в которой между любой парой узлов всегда имеется более одной связи. Узловая сеть обладает повышенной живучестью при отказах, т.к. позволяет обойти неисправный узел через другие элементы сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > meshed network
См. также в других словарях:
с повышенной живучестью — надёжный бесперебойный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы надёжныйбесперебойный EN fail safe … Справочник технического переводчика
сеть с повышенной живучестью — ЛВС с ВОЛС фирмы Mitre, в которой повышение живучести достигается за счет введения резервных каналов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
Классы (World of Warcraft) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Класс в игре World of Warcraft определяет практически все доступные персонажу способности (за исключением расовых способностей) и не за … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 56 — (тип «Спокойный») … Википедия
Межконтинентальная баллистическая ракета «Тополь» (РС-12М) — Межконтинентальная баллистическая ракета «Тополь» (РС 12М) 1985 Разработка стратегического мобильного комплекса «Тополь» 15Ж58 (РС 12М)с трехступенчатой межконтинентальной баллистической ракетой, пригодной для размещения на… … Военная энциклопедия
Ракетный комплекс "Тополь" (РС-12ПМ): история и ТТХ — РТ 2ПМ Тополь (индекс Главного ракетно артиллерийского управления МО РФ (ГРАУ) 15Ж58, код СНВ РС 12М, по классификации NATO Серп , SS 25 Sickle ) стратегический мобильный комплекс с трехступенчатой твердотопливной межконтинентальной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Карманный линкор — Тяжёлые крейсера типа «Дойчланд» Deutschland Klasse Schwerer Kreuzer Тяжёлый крейсер «Дойчланд» Основная информация Тип … Википедия
Боевой железнодорожный ракетный комплекс — Эта статья о боевых железнодорожных ракетных комплексах как о классе мобильных пусковых установок баллистических ракет. О БЖРК «Молодец» см. РТ 23 УТТХ … Википедия
HK XM8 — XM8 XM8 Тип: автомат Страна … Википедия
Аглаонема — Aglaonema nitidum … Википедия
Баян (крейсер, 1900) — У этого термина существуют и другие значения, см. Баян (значения). «Баян» … Википедия
